Lite Virtue - en to en translation catalogue (441 entries)

en: %1$s installed and activated successfully.
en: %1$s succesvol geinstallerd en geactiveerd.

en: %1$s installed successfully.
en: %1$s is succesvol geinstalleerd.

en: &larr; Older comments
en: &larr;  Oude reacties

en: (Edit)
en: (Bewerk)

en: 20% lighter than Primary Color
en: 20% lichter dan Primaire Kleur

en: About Author
en: Over de Auteur

en: Activate
en: Activeer

en: Add Row
en: Rij toevoegen

en: Add or Upload File
en: Upload of voeg een Bestand toe

en: Advanced Settings
en: Geavanceerde Instellingen

en: Advanced Styling
en: Geavanceerde Styling

en: All
en: Alle

en: All Blog Posts
en: Alle Blog Berichten

en: All Defaults Restored!
en: Alle Standaardwaardes zijn teruggezet!

en: All Projects Portfolio Page
en: Alle Projecten Portfolio Pagina

en: All installations and activations have been completed.
en: Alle instalaties en activaties zijn voltooid.

en: All installations have been completed.
en: Alles instalaties zijn voltooid.

en: All plugins installed and activated successfully. %s
en: Alles plugins zijn succesvol geinstalleerd en geactiveerd. %s

en: Allow Comments on Portfolio Posts
en: Sta reacties toe op Portfolio items

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
en: Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: An optional line of text below your logo
en: Een Optionele regel tekst onder het logo

en: Are you sure?  Resetting will lose all custom values.
en: Weet u dat zeker? Resetten zorgt er voor dat alle aanpassingen verloren gaan.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section.
en: Weet u het zeker? Door te resetten zullen al uw aanpassingen van deze sectie verdwijnen.

en: Are you sure? Resetting will lose all custom values.
en: Weet u het zeker? Door te resetten zullen al uw aanpassingen verdwijnen.

en: Author Archives: %s
en: Auteur Archief: %s

en: Author Info
en: Auteur Informatie

en: Auto Play?
en: Automatisch afspelen?

en: Back to
en: Terug naar

en: Basic Styling
en: Basis Styling

en: Basic Stylng
en: Basis Stylng

en: Billing Email
en: Betalings e-mail

en: Blog Archive
en: Blog Archief

en: Blog Category
en: Blog Categorie

en: Blog List Options
en: Blog Lijst Opties

en: Blog Post Defaults
en: Blog Bericht Standaardwaarde

en: Blog Post Head Content Default
en: Blog Bericht Hoofd Inhoud Standaardwaarde

en: Blog Post Summary Default
en: Blog Bericht Samenvatting Standaardwaarde

en: Blog Posts
en: Blog Berichten

en: Body Background
en: Body Achtergrond

en: Body Font
en: Body Tekst

en: Body Font Options
en: Body Tekst Opties

en: Bottom Spacing
en: Tussenruimte Onder

en: By
en: Door

en: Carousel Title
en: Carousel Titel

en: Choose How many posts on Homepage
en: Kies hoeveel berichten er op de homepagina gentoont worden

en: Choose Sidebar
en: Kies Sidebar

en: Choose Size and Style for Mobile Menu
en: Kies Grootte en Stijl voor het Mobiele Menu

en: Choose Size and Style for h1 (This Styles Your Page Titles)
en: Kies Grootte en Stijl voor h1 (Deze dient voor uw Pagina Titels)

en: Choose Size and Style for h2
en: Kies Grootte en Stijl voor h2

en: Choose Size and Style for h3
en: Kies Grootte en Stijl voor h3

en: Choose Size and Style for h4
en: Kies Grootte en Stijl voor h4

en: Choose Size and Style for h5
en: Kies Grootte en Stijl voor h5

en: Choose Size and Style for paragraphs
en: Kies Grootte en Stijl voor paragrafen

en: Choose Size and Style for primary menu
en: Kies Grootte en Stijl voor het hoofdmenu

en: Choose Size and Style for product titles on category and archive pages.
en: Kies Grootte en Style voor product titels en op categorie en archief paginas.

en: Choose Size and Style for secondary menu
en: Kies Grootte en Stijl voor het tweede menu

en: Choose a Home Image Slider
en: Kies een Home pagina Afbeelding Slider

en: Choose a Sidebar for your Home Page
en: Kies een sidebar voor uw homepagina.

en: Choose a Sidebar for your shop page
en: Kies een Sidebar voor uw winkel pagina

en: Choose a Slider for Mobile
en: Kies een Slider voor Mobiel

en: Choose a transition type
en: Kies een overgangsstijl

en: Choose an option
en: Kies een optie

en: Choose how many columns in each row
en: Kies hoeveel kolommen in elke rij

en: Choose how many portfolio items are in carousel
en: Kies hoeveel portfolio items er in de carrousel te zien zijn

en: Choose how the portfolio items should be ordered in the carousel.
en: Kies hoe de portfolio items worden gesorteerd in de carrousel

en: Choose how you want your logo to be laid out
en: Kies hoe u wilt dat uw logo word uitgelijnd

en: Choose if layout is fullwidth or sidebar
en: Kies of de layout volledige breedte of met sidebar is

en: Choose if you would like to show a different slider on your home page for your mobile visitors.
en: Kies voor deze optie als u voor mobiele gebruikers een andere slider op de homepagina wilt laten zien.

en: Choose size and style your site tagline
en: Kies de grootte en stijl van uw site onderschrift

en: Choose size and style your sitename, if you don't use an image logo.
en: Kies de grootte en stijl uw sitenaam, als u geen logo afbeelding gebruikt.

en: Choose the default Highlight color for your site.
en: Kies de standaard Highlight kleur voor uw site

en: Choose to show full post or post excerpt.
en: Kies voor het weergeven van het volledige bericht of de samenvatting.

en: Choose to show or hide author icon under post title.
en: Kies voor het weergeven of verbergen van het auteur icoon en naam onder de titel van berichten.

en: Choose to show or hide captions
en: Kies voor het laten zien of verbergen van bijschriften

en: Choose to show or hide comments closed alert below posts.
en: Kies voor het weergeven of verbergen van de melding dat reacties niet toegestaan zijn onder berichten.

en: Choose to show or hide previous and next post links in the footer of a single post.
en: Kies voor het weergeven of verbergen van de links 'volgende' en 'vorige' onderaan een bericht.

en: Choose to show or hide search in topbar
en: Kies voor het laten zien of verbergen van de zoekfunctie in de bovenbalk

en: Choose to show or hide topbar
en: Kies voor het laten zien of verbergen van de bovenbalk

en: Choose to show or hide topbar icon Menu
en: Kies voor het laten zien of verbergen van het bovenbalk icoon menu

en: Choose which slider you would like to show for mobile viewers.
en: Kies welke slider u zou willen laten zien voor mobiele gebruikers.

en: Choose your icons for the icon menu.
en: Kies uw iconen voor het icoonen menu.

en: Choose your icons for the topbar icon menu.
en: Kies uw icoonen voor het bovenbalk icoon menu.

en: City/Locality:
en: Stad/Plaats:

en: Clear
en: Wissen

en: Clear selection
en: Wis selectie

en: Comment
en: Commentaar

en: Comments are closed.
en: Reacties zijn uitgeschakelt.

en: Company Name:
en: Bedrijfs Naam:

en: Contact Form Email
en: Contact Formulier E-mail

en: Continued
en: Vervolgd

en: Create Custom Sidebars
en: Maak Aangepaste Sidebars

en: Create Sidebars
en: Maak Sidebars aan

en: Create a more lightweight home slider for your mobile visitors.
en: Kies een lichtere homepagina slider voor mobiele bezoekers.

en: Current Color
en: Huidige Kleur

en: Custom CSS
en: Aangepaste CSS

en: Custom CSS Box
en: Aangepast CSS veld

en: Custom Favicon
en: Eigen Favicon

en: Daily Archives: %s
en: Dagelijks Archief: %s

en: Default
en: Standaardwaarde

en: Default is: 400 <b>(Note: just input number, example: 350)</b>
en: Standaardwaarde is: 400 <b>(Let op: vul een nummer is, bijvoorbeeld 350)</b>

en: Default is: 770 or 1140 on fullwidth posts <b>(Note: just input number, example: 650, does not apply to carousel slider)</b>
en: Standaardwaarde is: 770 of 1440 bij berichten met volledige breedte <b>(Let op: Vul gewoon een nummer in, bijvoorbeeld: 650, werkt niet voor Carrousel slider</b>

en: Disable this if using a plugin to customize galleries, for example jetpack tiled gallery.
en: Schakel deze uit als u een plugin gebruikt voor aangepaste gallerijen, bijvoorbeeld: jetpack tiled gallery

en: Dismiss this notice
en: Verwijder deze melding

en: Display Portfolio Types under Title
en: Geef Portfolio Types weer onder de Titel

en: Display Post Content as:
en: Laat Bericht Inhoud zien als:

en: Display Search in Topbar?
en: Laat zoekfunctie zien in de Bovenbalk?

en: Display Sidebar?
en: Laat Siderbar zien?

en: Display a carousel with similar or recent posts?
en: Toon een carousel met vergelijkbaare of recente berichten?

en: Display a sidebar on the Home Page?
en: Laat een sidebar op de homepagina zien?

en: Display an author info box?
en: Laat Auteur informatie box zien?

en: Display product tabs?
en: Laat Producten Tabs zien?

en: Display related products?
en: Laat gerelateerde producten zien?

en: Display the sidebar on shop archives?
en: Laat de sidebar zien op winkel archief pagina

en: Downloading install package from <span class="code">%s</span>&#8230;
en: Installatie pakket word gedownload van <span class="code">%s</span>&#8230;

en: Email you used during checkout.
en: E-mail die u heeft gebruikt tijdens het afrekenen

en: Email:
en: E-mail:

en: Enable Product Image Crop on Catalog pages
en: Stelt Product Afbeelding bijsnijden in op Catalogus Paginas

en: Enable Product Image Crop on product Page
en: Stelt Product Afbeelding bijsnijden in op Productpaginas

en: Enable Virtue Galleries to override Wordpress
en: Schakel Vitrue Gallerijen in om die van Wordpress te overschrijven

en: Enable widget area in right of Topbar?
en: Activeer het Widget gebied rechts in de bovenbalk?

en: Expand
en: Uitvougen

en: External Link
en: Externe link

en: Featured Projects
en: Uitgelichte Projecten

en: File:
en: Bestand:

en: Fixed or Scroll
en: Vast of Scrollend

en: Follow
en: Volgen

en: Footer Background
en: Footer Achtergrond

en: Footer Column 1
en: Footer Kolom 1

en: Footer Column 2
en: Footer kolom 2

en: Footer Column 3
en: Footer kolom 3

en: Footer Column 4
en: Footer Kolom 4

en: Footer Copyright Text
en: Footer Copyright Tekst

en: Footer Font Color
en: Footer Tekst kleur

en: Footer Navigation
en: Footer navigatie

en: Footer Widget Layout
en: Footer Widget Lay-out

en: For support please visit
en: Voor ondersteuning bezoek

en: For theme documentation visit
en: Voor Thema documentatie bezoek

en: Found in your order confirmation email.
en: Te vinden in uw orderbevestiging e-mail

en: Full
en: Volledige bericht

en: Grid Choice:
en: Raster Keuze:

en: H2 Headings
en: H2 Heading

en: Head Content
en: Hoofd inhoud

en: Header Background
en: Header Achtergrond

en: Header Font Options
en: Header Test Opties

en: Hide Details
en: Verberg Details

en: Hide Image Border
en: Verberg Afbeeldings Rand

en: Home Blog Settings
en: Home Blog Instellingen

en: Home Blog Title
en: Home Blog Titel

en: Home Layout
en: Home Lay-out

en: Home Page Slider Options
en: Home pagina Slider Opties

en: Home Portfolio Carousel Settings
en: Homepagina portfolio Carrousel Instellingen

en: Home Portfolio Carousel title
en: Home Portfolio Carrousel titel

en: How Many Posts Per Page
en: Hoeveel Berichten Per Pagina

en: How long for slide transitions, in milliseconds.
en: Hoelang de sliderovergang duurt, in miliseconden.

en: How long to pause on each slide, in milliseconds.
en: Hoe lang de slider stil staat bij elke slide, in miliseconden

en: How many products per page
en: Hoeveel producten per pagina

en: Icon Menu
en: Icoon Menu

en: If Latest Post page is font page. Choose to show full post or post excerpt.
en: Als laatste berichten pagina de homepagina is. Kies dan om een samenvatting of een volledig bericht te laten zien.

en: If Portfolio - Choose Type (Optional):
en: Als Portfolio - Kies Type (Optioneel):

en: If Post - Choose Category (Optional):
en: Als Berichten - Kies Categorie (Optioneel):

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 270px for Catalog Images
en: Indien uitgeschakelt, worden afbeelding dimensies ingestelt door de woocommerce instellingen - aanbevolen breedte: 270px voor Catalogus Afbeeldingen

en: If turned off image dimensions are set by woocommerce settings - recommended width: 468px for Single Product Image
en: Indien uitgeschakelt, worden afbeelding dimensies ingestelt door de woocommerce instellingen - aanbevolen breedte: 468px voor Productpagina Afbeeldingen

en: If you don't want an image slider on your home page choose none.
en: Als u geen afbeelding slider wilt op je homepagina kies er dan geen (none).

en: If your titles are long increase this to help align your products height.
en: Verhoogt getal dit als uw titels te lang zijn, dit helpt om uw producthoogtes beter uit te lijnen.

en: If your using a video on the home page place video embed code here.
en: Als u een video gebruikt op de homepagina plaats dan de video embed code hier.

en: Image
en: Afbeelding

en: Image Slider
en: Afbeeldingen Slider

en: Image repeat options
en: Afbeelding herhaalopties

en: Install
en: Installeer

en: Install Plugins
en: Installeer plugins

en: Install Required Plugins
en: Installatie vereist plugins

en: Install package not available.
en: Installatie pakket niet beschikbaar.

en: Installed But Not Activated
en: Geinstalleerd maar niet geactiveerd

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en: Instaleren Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
en: Installeert Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en: Installeerd en Activeert Plugin  %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing the plugin&#8230;
en: Installeren van plugin&#8230;

en: It looks like this was the result of either:
en: Het lijkt er op dat is het resultaat is van:

en: Landscape Image
en: Landschap Afbeelding

en: Landscape Image Slider
en: Landschaps Afbeelding Slider

en: Latest Blog Posts
en: Laatste Blog Berichten

en: Latest Post Display
en: Laatste Berichten Laten zien

en: Latest Posts
en: Laatste berichten

en: Latest from the Blog
en: Laatste van de Blog

en: Latest posts from
en: Laatste berichten van

en: Leave a Reply
en: Laat een reactie achter

en: Leave a Reply to %s
en: Geef een ractie op %s

en: Leave blank to select all
en: Laat leeg om allemaal te selecteren

en: Leave blank to select all types
en: Laat leeg om alle types te selecteren

en: Left Spacing
en: Tussenruimte Links

en: Limit posts to a Category
en: Beperk de berichten tot een categorie

en: Limit to Catagory (Optional):
en: Beperken tot Categorie (Optioneel):

en: Log out &raquo;
en: Log uit &raquo;

en: Log out of this account
en: Log uit van dit acccount

en: Logged in as <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.
en: Ingelogd als <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.

en: Logo Layout
en: Logo Lay-out

en: Logo Options
en: Logo Opties

en: Logo Spacing
en: Logo Tussenruimte

en: Main Content Background
en: Hoofd Inhoud Achtergrond

en: Main Settings
en: Belangrijke instellingen

en: Max Image/Slider Height
en: Maximale Afbeelding/Slider Hoogte

en: Max Image/Slider Width
en: Maximale Afbeelding/Slider Breedte

en: Menu Settings
en: Menu Instellingen

en: Misc Settings
en: Diverse instellingen

en: Mobile Menu Background
en: Mobiel Menu Achtergrond

en: Mobile Menu Font
en: Mobiel Menu Lettertype

en: Mobile Menu Options
en: Mobiel Menu Opties

en: Mobile Navigation
en: Mobiele navigatie

en: Mobile Slider
en: Mobiele Slider

en: Monthly Archives: %s
en: Maandelijks Archief: %s

en: Name
en: Naam

en: Name:
en: Naam:

en: Newer comments &rarr;
en: Nieuwe reacties &rarr;

en: Next Post
en: Volgende bericht

en: No
en: Nee

en: No oEmbed Results Found for %s. View more info at
en: Geen oEmbed resultaat gevonden voor %s. Bekijk meer informatie op

en: No plugins to install or activate. <a href="%1$s" title="Return to the Dashboard">Return to the Dashboard</a>
en: Geen plugins geactiveerd of actief <a href="%1$s" title="Return to the Dashboard">Return to the Dashboard</a>

en: Not Found
en: Niet Gevonden

en: Not Installed
en: Niet geinstalleerd

en: Note* changes made in options panel will override this stylesheet. Example: Colors set in typography.
en: Let op* veranderingen gemaakt in het optiepaneel zullen deze stylesheet overschijven. Bijvoorbeeld: De Kleuren ingesteld in typografie.

en: Note: does not work if images are smaller than max.
en: Let op: Dit werkt niet als de afbeeldingen kleiner zijn dat het maximum.

en: Number of images to show:
en: Aantal afbeeldingen om te laten zien:

en: Number of posts to show:
en: Aantal berichten om te laten zien:

en: Occupation
en: Beroep

en: One Response  | %1$s Responses
en[0]: Een Antwoord
en[1]: %1$s Antwoorden

en: Options
en: Opties

en: Options panel created using %1$s
en: Opties paneel gemaakt door gebruik van %1$s

en: Page Content
en: Pagina Content

en: Page Content Options
en: Pagina Inhoud Opties

en: Page Title
en: Pagina Titel

en: Page Title and Subtitle
en: Pagina Titel en Ondertitel

en: Pages:
en: Paginas:

en: Please Try Again
en: Probeer het opnieuw

en: Please Wait
en: Een moment geduld

en: Please enter your Dribbble url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Flick Dribble in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Facebook url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Facebook url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Flickr url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Flick url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Google Plus url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Google Plus url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Instagram url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Instagram url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Linkedin url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Linkedin url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Occupation.
en: Vul uw beroep in.

en: Please enter your Pinterest url. (be sure to include http://)
en: Vul uw Pinterest url in. (gebruik ook http://)

en: Please enter your Twitter username.
en: Vul uw twitter gebruikersnaam in.

en: Plugin activated successfully.
en: De Plugin is succesvol geactiveert

en: Plugin activation failed.
en: Plugin activatie mislukt.

en: Plugin install failed.
en: Plugin installatie mislukt.

en: Plugin installed successfully.
en: Plugin succesvol geinstalleerd.

en: Portfolio Carousel
en: Portfolio Carrousel

en: Portfolio Carousel Category Type
en: Portfolio Carrousel Categorie Type

en: Portfolio Carousel Order by
en: Portfolio Carrousel Sorteren op

en: Portrait Image
en: Portret Afbeelding

en: Portrait Image Slider
en: Portret Afbeelding Slider

en: Post Gallery
en: Berichten Gallerij

en: Post Options
en: Bericht opties

en: Post Summary
en: Bericht samenvatting

en: Posts Carousel
en: Berichten Carrousel

en: Pre-Packaged
en: Voorverpakte

en: Previous Post
en: Vorige bericht

en: Primary Color
en: Primaire Kleur

en: Primary Menu Font
en: Hoofmenu lettertype

en: Primary Menu Options
en: Hoofdmenu Opties

en: Primary Menu Spacing
en: Hoofdmenu Tussenruimte

en: Primary Navigation
en: Hoofd navigatie

en: Private Repository
en: Privé opslagplaats

en: Product Image Sizes
en: Product Afbeelding Grootte

en: Product Page Settings
en: Product Pagina Instellingen

en: Product title Min Height
en: Product titel Minimale Hoogte

en: Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block.
en: Voeg snel CSS code toe aan het Thema door het hier te plaatsen.

en: READ MORE
en: LEES MEER

en: Rated %d out of 5
en: Waardering %d van de 5

en: Recent Posts
en: Recente Berichten

en: Recent Projects
en: Recente Projecten

en: Recommended
en: Aanbevolen

en: Remove
en: Verwijderen

en: Remove Embed
en: Verwijder Embedden

en: Remove Image
en: Verwijder Afbeelding

en: Required
en: Vereiste

en: Reset All
en: Reset Alles

en: Reset Section
en: Reset Sectie

en: Return to Required Plugins Installer
en: Ga terug naar de vereiste plugin installatie

en: Return to the Dashboard
en: Keer terug naar het Dashboard

en: Return to the dashboard
en: Ga terug naar het dashboard

en: Right Spacing
en: Tussenruimte Rechts

en: Sale!
en: Verkoop!

en: Save
en: Opslaan

en: Save Changes
en: Aanpassingen Opslaan

en: Search
en: Zoeken

en: Search Results for %s
en: Zoekresultaten voor: %s

en: Search for:
en: Zoek naar:

en: Secondary Menu Background
en: Tweede Menu Achtergrond

en: Secondary Menu Font
en: Tweede Menu Lettertype

en: Secondary Menu Options
en: Tweede Menu Opties

en: Secondary Navigation
en: Tweede navigatie

en: Section Defaults Restored!
en: Alle Standaardwaardes van sectie zijn teruggezet!

en: Select Boxed or Wide Site Layout Style
en: Selecteerd Boxed of Wijde Site Lay-out Stijl

en: Select Color
en: Selecteer Kleur

en: Select all blog posts or a specific category to show
en: Selecteerd alle blog berichten of een specifieke categorie om te laten zien

en: Select how many columns for footer widgets
en: Selecteer hoeveel kolommen voor footer widgets

en: Set Product Title to Uppercase?
en: Stel Product Titels in naar Hoofdletters

en: Sets the email for the contact page email form.
en: Stel het e-mailadres in voor het formulier op de contact pagina.

en: Settings Imported!
en: Instellingen geimporteerd!

en: Settings Saved!
en: Instellingen opgeslagen!

en: Settings have changed, you should save them!
en: Instellingen zijn veranderd, u moet ze opslaan!

en: Shop
en: Winkel

en: Shop & archive Product title Font
en: Winkel & Archief Product Titel Lettertype

en: Shop Archive Page Settings
en: Winkel Archief Pagina Instellingen

en: Shop Product Title Settings
en: Winkel Product Titel Instellingen

en: Shop Settings
en: Winkel Instellingen

en: Should be twice the pixel size of your normal logo.
en: Moet tweemaal de pixelgrootte van uw normale logo zijn.

en: Show Author Icon with posts?
en: Laat Auteur incoon zien bij berichten?

en: Show Captions?
en: Laat Bijschriften zien?

en: Show Cart total in topbar?
en: Laat Winkelwagen totaal in de bovenbalk zien=

en: Show Comments Closed Text?
en: Laat reacties zijn niet toegestaan tekst zien?

en: Show Details
en: Bekijk Details

en: Show Previous and Next posts links?
en: Laat Vorige en Volgende bricht links zien?

en: Show Ratings in Shop and Category Pages
en: Toon Beoordelingen in de Winkel en op Categorie Paginas

en: Sidebar Options
en: Siderbar Opties

en: Similar Posts
en: Vergelijkbare Berichten

en: Simple way to add Social Icons
en: Eenvoudig Socialmedia iconen toevoegen

en: Site Layout Style
en: Site Lay-out Stijl

en: Site Tagline - Below Logo"
en: Site onderschrift - Onder logo"

en: Site Tagline Font
en: Site onderschrift Lettertype

en: Sitename Logo Font
en: Sitenaam Logo Font

en: Sitewide Banner
en: Sitebreede Banner

en: Sitewide Gray Fonts
en: Sitewide Grijze Tekst

en: Slider Images
en: Slider Afbeeldingen

en: Slider Max Height
en: Slider Maximale Hoogte

en: Slider Max Width
en: Slider Maximale Breedte

en: Slider Pause Time
en: Slider Pauze Tijd

en: Slider Settings
en: Slider Instellingen

en: Slider Transition Time
en: Slider overgang tijdsduur

en: Something went wrong with the plugin API.
en: Er is iets fout gegaan met de Plugin API.

en: Something went wrong.
en: Er is een fout opgetreden.

en: Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
en: Onze excuses, maar de pagina die je zoekt bestaat niet.

en: Sorry, no blog entries found.
en: Onze excuses, geen berichten gevonden.

en: Sorry, no portfolio entries found.
en: Sorry, er zijn geen portfolio items gevonden.

en: Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination.
en: Sorry, geen producten voldoen aan jou selectie. Kies een andere combinatie.

en: Sorry, no results were found.
en: Onze excuses, geen resultaten gevonden.

en: Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.
en: Sorry, dit product is niet beschikbaar. Kies een andere combinatie.

en: Source
en: Bron

en: State/Region:
en: Provincie:

en: Street Address:
en: Straat/Adres:

en: Submit Comment
en: Voeg Reactie toe

en: Subtitle
en: Ondertitel

en: Subtitle will go below page title
en: Ondertitel zal onder de pagina titel weegegeven worden

en: Summary
en: Samenvatting

en: System Info
en: Systeem Informatie

en: Text
en: Tekst

en: Thank you for using the Virtue Theme by <a href="http://kadencethemes.com/" target="_blank">Kadence Themes</a>.
en: Bedankt voor het gebruik van the Virtue Theme door <a href="http://kadencethemes.com/" target="_blank">Kadence Themes</a>.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
en[0]: De volgende plugin was succesvol geactiveerd:
en[1]: De volgende plugins zijn succesvol geactiveerd:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en: Het installatie en activatie proces word gestart Dit proces neemt enige tijd in beslag op bepaalde hostings, wees geduldig.

en: The installation of %1$s failed.
en: De installatie van %1$s is mislukt.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en: Het installatie proces word gestart. Dit proces neemt wat tijd in beslag op bepaalde hostings, wees alstublieft geduldig.

en: Theme Options
en: Thema Opties

en: This allows for an image and a simple about text.
en: Dit zorgt voor een afbeeldingen en een eenvoudige 'over' tekst.

en: This determines if a slider automatically scrolls
en: Dit stelt vast of een slider automatisch begint met scrollen, faden, enz

en: This determines if product tabs are displayed
en: Dit bepaalt of producten tabs worden weergegeven

en: This determines if the rating is displayed in the product archive pages
en: Dit bepaalt of de beroodeling word weergegeven op de productie archief paginas

en: This determines if there is a sidebar on the home page.
en: Dit stelt vast of u een sidebar op de homepagina wilt laten zien.

en: This determines if there is a sidebar on the shop and category pages.
en: Dit bepaalt of er een sidebar te zien is op de winkel en categorie paginas.

en: This determines related products are displayed
en: Dit bepaalt of gerelateerde producten worden weergegeven

en: This is used for hover effects
en: Dit wordt gebruikt voor hover effecten

en: This makes your product titles uppercase on Category pages
en: Dit veranderd al de product titels in hoofdletters op Categorie paginas

en: This moves the left items to the right and right items to the left.
en: Dit verplaatst de linker items naar rechts en de rechter items naar links.

en: This only works if using woocommerce
en: Dit werkt alleen in combinatie met woocommerce

en: This product is currently out of stock and unavailable.
en: Dit product is momenteel niet op voorraad en niet beschikbaar

en: This sets the link in every single portfolio page. *note: You still have to set the page template to portfolio.
en: Dit stelt de link in voor elke portfolio pagina. Let op: U moet nog steeds de pagina template op portfolio zetten.

en: This shows a grid of featured images from recent posts or portfolio items
en: Dit toont een raster van uitgelichte afbeeldingen van recente berichten of portfolio items

en: This shows the most recent posts on your site with a thumbnail
en: Dit laat de meest recente berichten op uw site zien zien met een thumbnail

en: This theme was developed by
en: Dit thema was ontwikkeld door

en: Title:
en: Titel:

en: To track your order please enter your Order ID in the box below and press return. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
en: Om uw bestelling te volgen geef uw Order-ID in het vak hieronder op en druk op enter.UW Order-ID vind u op de bon en in de orderbevestiging e-mail die u ontvangen heeft.

en: Top Spacing
en: Tussenruimte Boven

en: Topbar Background
en: Topbalk Achtergrond

en: Topbar Icon Menu
en: Bovenbalk Icoon Menu

en: Topbar Layout Switch
en: Bovenbalk Lay-out omwisselen

en: Topbar Navigation
en: Topbalk navigatie

en: Topbar Settings
en: Bovenbalk Instellingen

en: Topbar Widget
en: Topbalk Widget

en: Track
en: Volg

en: Transition Type
en: Overgangsstijl

en: Type new sidebar name into textbox
en: Type nieuwe sidebar naam in het tekstvak

en: Typography
en: Typografie

en: Unpacking the package&#8230;
en: Uitpakket van pakket&#8230;

en: Upload
en: Uploaden

en: Upload Your @2x Logo for Retina Screens
en: Upload jouw @2x Logo voor Retina Screens

en: Upload a 16px x 16px png/gif/ico image that will represent your website favicon.
en: Upload een 16px x 16px png/gif/ico afbeelding welke uw website representeerd

en: Upload a banner for bottom of header.
en: Upload een banner voor de onderkant of bovenkant.

en: Upload background image or texture
en: Upload achtergrond afbeelding of textuur

en: Upload your Logo. If left blank theme will use site name.
en: Upload uw Logo. Indien leeg gelaten zal het Thema de sitenaam gebruiken.

en: Use Topbar Icon Menu?
en: Gebruik bovenbalk Icoon Menu?

en: Use Topbar?
en: Gebruik bovenbalk?

en: Use large images for best results.
en: Gebruik grote afbeeldingen voor het beste resultaat.

en: Use this widget to add a Vcard to your site
en: Gebruik deze widget om een vcard aan uw site toe te voegen

en: View your shopping cart
en: Bekijk uw winkelwagen

en: Virtue: Image Grid
en: Vitrue: Afbeeldings Raster

en: Virtue: Recent Posts
en: Virtue: Recente Berichten

en: Virtue: Social Links
en: Virtue: Socialmedia Links

en: Warning- This options panel will not work properly without javascript!
en: Waarschuwing - Dit optie paneel zal niet goed werken zonder javascript!

en: Welcome to Virtue Theme Options
en: Welkom bij de Virtue Thema Opties

en: WordPress Repository
en: Wordpress opslagplaats

en: Wordpress Galleries
en: Wordpress Gallerijen

en: Working...
en: Aan het werk...

en: Would you like to use this feature?
en: Zou u deze optie willen gebruiken?

en: Write your own copyright text here. You can use the following shortcodes in your footer text: [copyright] [site-name] [the-year]
en: Schrijf uw eigen copyright text hier. U kan de volgende shortcodes gebruiken: [copyright] [site-name] [the-year]

en: X image placement options
en: X Afbeelding plaatsingsmogelijkheden

en: Y image placement options
en: Y Afbeelding plaatsingsmogelijkheden

en: Yearly Archives: %s
en: Jaarlijks Archief: %s

en: Yes
en: Ja

en: Yes - Display Recent Posts
en: Ja - Laat recente berichten zien

en: Yes - Display Similar Posts
en: Ja - Laat vergelijkbare berichten zien

en: You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?
en: U heeft aanpassingen gedaan die niet opgeslagen zijn. Wilt u ze nu opslaan?

en: You have changes that are not saved. Would you like to save them now?
en: U heeft aanpassingen gemaakt die nog niet zijn opgeslagen. Wilt u ze nu opslaan?

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
en: U dient <a href="%s">in te loggen</a> om te kunnnen reageren.

en: Your Cart
en: Jouw winkelwagen

en: Your comment is awaiting approval
en: Uw reactie wacht op goedkeuring

en: Your comment is awaiting moderation.
en: Uw commentaar wacht op moderatie.

en: Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would you like to proceed?
en: Uw huidige instellingen zullen worden vervangen door de standaard instellingen. Wilt u doorgaan?

en: Your current options will be replaced with the values of this preset. Would you like to proceed?
en: Uw huidige opties zullen worden vervangen door de standaardwaardes. Wilt u doorgaan?

en: Zipcode/Postal Code:
en: Postcode:

en: a mistyped address
en: een verkeerd getypt adres

en: an out-of-date link
en: een oude link die niet meer bestaat

en: by
en: door

en: error(s) were found!
en: Foutmelding(en) opgetreden!

en: ex. Similar Posts
en: ex. Vergelijkbare Berichten

en: ex: Latest from the blog
en: bv. Het laatste van de Blog

en: ex: Portfolio Carousel title
en: bv: Portfolio Carrousel Titel

en: on Dribbble
en: op Dribble

en: on Facebook
en: op Facebook

en: on Flickr
en: op Flickr

en: on Google Plus
en: op Google Plus

en: on Instagram
en: op Instagram

en: on Pinterest
en: op Pinterest

en: on Twitter
en: op Twitter

en: on Vimeo
en: op Vimeo

en: on linkedin
en: op Linkedin

en: out of 5
en: van de 5

en: posted in:
en: geplaatst in:

en: verified owner
en: Geverifieerde eigenaar

en: warning(s) were found!
en: Waarschuwing(en) opgetreden!

en: | (Edit)
en: | (Bewerk)
